0 00:00:05,005 --> 00:00:12,005 Кодирано от "Pirata-Tuga" ...TuGAZx, наслаждавай се! 1 00:02:00,657 --> 00:02:02,005 Те влязоха. 2 00:02:44,826 --> 00:02:46,257 Това ще ме зарадва. 3 00:02:46,620 --> 00:02:47,912 Колко приготвихте? 4 00:02:47,913 --> 00:02:50,956 Този път беше 13 кг. 5 00:02:50,957 --> 00:02:52,764 Махай се, Туиг. 6 00:02:53,335 --> 00:02:54,975 Наслаждавате ли се? 7 00:02:55,045 --> 00:02:58,520 Не палете тези глупости тук. Изнеси го навън, Джоджо. 8 00:02:58,715 --> 00:03:00,188 добре е 9 00:03:00,926 --> 00:03:03,344 Разбрахме се за 50 кг на самолет, JT. 10 00:03:03,345 --> 00:03:06,653 Как ще кажеш на персонала продажбата на продукта не е мой проблем. 11 00:03:06,848 --> 00:03:09,572 Дани ти благодари. 12 00:03:10,185 --> 00:03:14,077 - Всичко наред ли е? - да Същият самолет, пилот, цена. 13 00:03:14,398 --> 00:03:16,065 Прецакайте проклетия самолет! 14 00:03:16,066 --> 00:03:19,610 Имам готови 20 коли, които могат занесете това нещо в Тусон. 15 00:03:19,611 --> 00:03:23,295 Моят метод е по-безопасен. Ти решаваш, Дани... 16 00:03:24,324 --> 00:03:29,301 Виж, ти си мой син, но ще го направим по целия път на Далтън. 17 00:03:29,663 --> 00:03:33,249 Започнете да опаковате багажа. Тръгнахме след 30 минути. 18 00:03:33,250 --> 00:03:34,514 да тръгваме! 19 00:03:38,714 --> 00:03:40,228 Побързайте, момчета. 20 00:04:00,777 --> 00:04:02,125 DEA! 21 00:04:02,362 --> 00:04:04,488 Не мърдай! Ръцете горе! 22 00:04:04,489 --> 00:04:05,712 На пода! 23 00:04:07,117 --> 00:04:09,758 Може ли някой да ме информира за моя агент вътре? 24 00:04:24,468 --> 00:04:27,275 Ти беше един от нашите, проклет предател! 25 00:04:29,598 --> 00:04:30,556 Раздвижи се, раздвижи се! 26 00:04:30,557 --> 00:04:32,447 Какво по дяволите беше това? 27 00:04:39,191 --> 00:04:42,123 - Джоджо, да вървим! - Свалете оръжията! 28 00:04:46,281 --> 00:04:47,156 Високо! 29 00:04:47,157 --> 00:04:49,339 Не стреляй, той е един от нашите! 30 00:04:49,660 --> 00:04:51,132 Не стреляй! 31 00:04:51,411 --> 00:04:53,120 Не стреляй! 32 00:04:53,121 --> 00:04:55,303 Не стреляй, по дяволите! 33 00:05:08,887 --> 00:05:11,194 Кучи син! 34 00:05:15,102 --> 00:05:16,936 Към всички звена. Имам двама бегълци. 35 00:05:16,937 --> 00:05:19,981 Карат зелен Мустанг. Тръгнете на север. 36 00:05:19,982 --> 00:05:20,982 Преследва го агент. 37 00:05:20,983 --> 00:05:23,248 Повтарям, преследван агент! 38 00:05:26,488 --> 00:05:28,044 Кучи син! 39 00:05:28,490 --> 00:05:29,949 Полиция има навсякъде! 40 00:05:29,950 --> 00:05:31,589 По дяволите! 41 00:05:44,297 --> 00:05:47,564 искаш ли да играеш с мен, кучи син? да тръгваме! 42 00:06:04,151 --> 00:06:05,665 Махай се от колата, Дани! 43 00:06:06,445 --> 00:06:07,667 Махни се от колата! 44 00:06:11,450 --> 00:06:13,798 Ти си предател, кучи сине! 45 00:06:18,332 --> 00:06:20,708 Хвърли пистолета. 46 00:06:20,709 --> 00:06:22,265 Хайде, Джоджо. 47 00:06:22,919 --> 00:06:24,045 Хвърли пистолета! 48 00:06:24,046 --> 00:06:25,393 Хвърли пистолета! 49 00:06:28,216 --> 00:06:31,483 Ранен човек! 50 00:06:32,262 --> 00:06:33,526 Не мърдай! 51 00:07:11,468 --> 00:07:15,346 Ти беше един от нашите. Ти уби сина ми, кучи сине! 52 00:07:15,347 --> 00:07:18,822 Ти си мъртъв! Децата ви са мъртви! 53 00:07:22,938 --> 00:07:25,648 - Вече беше свършило! - Той извади пистолет! 54 00:07:25,649 --> 00:07:27,330 И протокола, Брокер! 55 00:07:29,695 --> 00:07:32,335 Брокер! 56 00:07:32,489 --> 00:07:34,296 Не ми обръщай гръб! 57 00:07:34,533 --> 00:07:35,839 Брокер! 58 00:07:44,418 --> 00:07:47,350 ПОСЛЕДНАТА ЗАЩИТА 59 00:07:48,088 --> 00:07:49,269 КЛАСИФИЦИРАН 60 00:07:50,632 --> 00:07:51,771 ПРОФИЛ НА АГЕНТА 61 00:07:54,302 --> 00:07:55,275 ИНТЕРПОЛ 62 00:08:00,225 --> 00:08:01,323 ДАНИ Т 63 00:08:02,227 --> 00:08:03,283 СЛУЧАЙЪТ ПРИКЛЮЧЕН 64 00:08:10,736 --> 00:08:14,669 ПОДАДЕ ОСТАВКА 65 00:09:21,890 --> 00:09:25,240 Две години по-късно 66 00:10:15,861 --> 00:10:19,753 - Хубава бон�. - благодаря 67 00:10:35,672 --> 00:10:37,882 - Дай ми това. - Страхувате ли се? 68 00:10:37,883 --> 00:10:41,941 - Казах, дай ми това. - Искаш ли? Ела тук и го потърси! 69 00:10:43,555 --> 00:10:46,488 какво ще правиш Да плача? 70 00:10:47,059 --> 00:10:49,741 Хайде плачи. 71 00:10:51,855 --> 00:10:54,829 - Два пъти ти казах. - Какво, неудачник? 72 00:11:01,073 --> 00:11:03,463 Беше два пъти! 73 00:11:08,789 --> 00:11:11,582 Ако ще вършиш работата, трябва да го направиш добре. 74 00:11:11,583 --> 00:11:13,292 Тук има всякакъв вид дървесина. 75 00:11:13,293 --> 00:11:17,088 Имаш кипарис, висококачествен бор... 76 00:11:17,089 --> 00:11:19,896 И обработен бор, който ми е любим. 77 00:11:19,966 --> 00:11:23,984 Но ако искате да използвате материали Евтини и по-добри за закупуване в IKEA. 78 00:11:24,513 --> 00:11:28,238 Вижте това! Термити навсякъде. 79 00:11:29,351 --> 00:11:32,770 Ние трябва да свършим тази работа на всеки две години е гадно 80 00:11:32,771 --> 00:11:35,537 - Вижте това. - Да? 81 00:11:40,362 --> 00:11:43,211 - Веднага отивам там. - Всичко наред ли е? 82 00:11:43,323 --> 00:11:45,755 Нещо в училището на Мади. 83 00:11:45,993 --> 00:11:47,827 - Можете ли да завършите? - Да, човече. 84 00:11:47,828 --> 00:11:50,302 работя с теб, Не е за вас, брокер. 85 00:11:52,124 --> 00:11:54,000 Виж, брокер, успокой се, Трябва да е нищо. 86 00:11:54,001 --> 00:11:55,724 Надявам се да си прав. 87 00:12:07,055 --> 00:12:13,283 ИДВАМ В РЕЙВИЛ 88 00:12:36,752 --> 00:12:39,920 Успокой се? Не се чувствам спокойна! Защо да съм спокоен? 89 00:12:39,921 --> 00:12:44,091 Няма смисъл. Искам това да бъде разрешено и то веднага! 90 00:12:44,092 --> 00:12:46,469 Не се тревожи, скъпа... 91 00:12:46,470 --> 00:12:48,276 кой е това 92 00:12:48,680 --> 00:12:50,195 познавате ли го 93 00:12:51,141 --> 00:12:54,240 Това ли е бащата на момичето? ти ли си бащата 94 00:12:55,437 --> 00:12:56,660 Господин брокер? 95 00:12:57,314 --> 00:12:58,787 какво стана 96 00:12:59,024 --> 00:13:01,233 Мади е добре. Той е в класната стая. 97 00:13:01,234 --> 00:13:02,666 ела с мен 98 00:13:02,694 --> 00:13:05,321 Искам да видя сина си. 99 00:13:05,322 --> 00:13:09,214 Теди, скъпа, добре ли си? Дайте себе си? 100 00:13:09,242 --> 00:13:11,452 Новата ти риза е изцапани с кръв. 101 00:13:11,453 --> 00:13:13,468 Трябва да внимаваш с тази малка кучка. 102 00:13:13,789 --> 00:13:18,459 какво? искаш ли да кажеш нещо искаш ли да ми кажеш нещо 103 00:13:18,460 --> 00:13:22,352 - Не се безпокой. - Какво прави шерифът тук? 104 00:13:22,839 --> 00:13:27,259 Тя е Каси Бодайн в последния веднъж заплаши директора. 105 00:13:27,260 --> 00:13:29,720 Синът й се нуждае специално внимание. 106 00:13:29,721 --> 00:13:31,889 Аз обаче съм Сюзън Хеч, училищен психолог. 107 00:13:31,890 --> 00:13:33,349 Фил Брокер. 108 00:13:33,350 --> 00:13:35,699 Имаш прекрасно момиче. 109 00:13:41,817 --> 00:13:43,331 ти добре ли си 110 00:13:45,320 --> 00:13:46,751 какво стана 111 00:13:47,406 --> 00:13:49,782 Предупредих те два пъти, както ми каза. 112 00:13:49,783 --> 00:13:53,577 Надзорникът видя Мади удари Теди много силно. 113 00:13:53,578 --> 00:13:54,537 Сякаш знаех какво правя. 114 00:13:54,538 --> 00:13:57,331 - Той започна, той е груб. - Мади, моля те. 115 00:13:57,332 --> 00:14:01,599 Може би вината е моя. Научих го как да се защитава. 116 00:14:02,504 --> 00:14:04,296 Мислите ли, че е добре да научите дъщеря си да се бие? 117 00:14:04,297 --> 00:14:05,548 не 118 00:14:05,549 --> 00:14:08,023 Трябва да знаете как да се защитите. 119 00:14:09,553 --> 00:14:12,444 Мади, имаш ли нещо против да почакаш? момент навън? 120 00:14:13,223 --> 00:14:15,780 - Да, госпожо. - благодаря 121 00:14:20,647 --> 00:14:24,247 Защо се преместихте тук? Изолиран от повечето хора. 122 00:14:25,027 --> 00:14:26,708 Тя искаше кон. 123 00:14:29,114 --> 00:14:31,921 Майката на Мади е израснала тук. 124 00:14:32,492 --> 00:14:34,799 Би било добро място да започне възстановяването. 125 00:14:35,120 --> 00:14:37,802 Във вашата регистрация пише, че вашият съпругата наскоро почина. 126 00:14:38,540 --> 00:14:42,265 миналата година? - Да, беше трудно. 127 00:14:43,170 --> 00:14:45,560 Майка й беше болна известно време. 128 00:14:47,257 --> 00:14:49,230 Нещо друго? 129 00:14:56,099 --> 00:14:59,435 - Винаги ми пречат. - Мислят, че си различен. 130 00:14:59,436 --> 00:15:02,077 - Но аз не съм. - Е, за тях си. 131 00:15:03,940 --> 00:15:08,527 Така че този човек върви като ако нищо не се беше случило. 132 00:15:08,528 --> 00:15:09,695 - Да, стига... - Тогава направи нещо! 133 00:15:09,696 --> 00:15:10,905 много добре 134 00:15:10,906 --> 00:15:12,073 - Брокер! - Джими. 135 00:15:12,074 --> 00:15:14,075 - Брокер! - Остани в колата, Мади. 136 00:15:14,076 --> 00:15:14,909 какво става 137 00:15:14,910 --> 00:15:16,577 - Останете в колата, моля. - Ти му кажи, Джими! 138 00:15:16,578 --> 00:15:19,260 Джими, върни се в колата, моля 139 00:15:21,541 --> 00:15:24,001 Дължиш извинение на моя син. 140 00:15:24,002 --> 00:15:26,337 Спокойно, прави каквото казваш офицерът. 141 00:15:26,338 --> 00:15:28,506 Джими, върни се в колата, моля 142 00:15:28,507 --> 00:15:33,135 Тази кучка удари сина ми, някой Дължиш ни извинение. 143 00:15:33,136 --> 00:15:34,178 прав си 144 00:15:34,179 --> 00:15:36,722 Не го наричай така, моля те, Не го наричай така. 145 00:15:36,723 --> 00:15:38,238 Качвай се в колата, скъпа. 146 00:15:38,266 --> 00:15:40,643 - Не ми обръщай гръб. - Скъпи, влизай в колата. 147 00:15:40,644 --> 00:15:42,200 Дай му го, Джими! 148 00:15:45,857 --> 00:15:47,149 Арестувайте го! 149 00:15:47,150 --> 00:15:50,333 Арестувайте го! какво по дяволите правиш 150 00:15:51,238 --> 00:15:52,794 господине пусни го. 151 00:15:54,366 --> 00:15:57,632 - какво правиш - Млъкни. 152 00:15:58,870 --> 00:16:00,371 Ще го пуснеш ли така? 153 00:16:00,372 --> 00:16:02,012 Всичко е наред скъпа, качи се в колата. 154 00:16:02,165 --> 00:16:05,056 - Не изглежда така. - Да така е. 155 00:16:05,127 --> 00:16:08,393 - Качвай се в колата. - Направи нещо. 156 00:16:08,422 --> 00:16:11,021 Дишай, Джими. Святи Боже. 157 00:16:11,049 --> 00:16:13,773 Да, той знае само да говори. 158 00:16:14,094 --> 00:16:17,652 - Имах ли проблеми? - Не, не видях какво стана... 159 00:16:17,931 --> 00:16:19,738 ...той нападна пръв. 160 00:16:20,434 --> 00:16:25,118 Трябваше ли да е толкова жестоко? Той удари сина си пред него. 161 00:16:25,439 --> 00:16:27,078 Какво можех да направя? 162 00:16:27,566 --> 00:16:28,913 тя добре ли е 163 00:16:31,153 --> 00:16:32,459 ти добре ли си 164 00:16:32,571 --> 00:16:35,253 Живеете ли в старата къща на Грифин? 165 00:16:35,365 --> 00:16:37,116 какво правиш тук 166 00:16:37,117 --> 00:16:39,132 Има ли причина за тези въпроси? 167 00:16:40,162 --> 00:16:42,552 Е, може би съм любезна. 168 00:16:42,748 --> 00:16:46,222 Може би скучно, или може би любопитно, Каквото и да е, няма значение. 169 00:16:46,626 --> 00:16:48,044 Мое право е да питам. 170 00:16:48,045 --> 00:16:50,810 Нещата излязоха извън контрол, Шерифе, няма да се повтори. 171 00:16:56,720 --> 00:17:00,362 Татко, учителите са гледа ни. 172 00:17:28,085 --> 00:17:30,252 - Ти си страхливец. - Какво? 173 00:17:30,253 --> 00:17:33,923 Казах, че си страхливец. 174 00:17:33,924 --> 00:17:36,481 Това си ти. 175 00:17:39,346 --> 00:17:42,278 Вие ни оставихте да се засрамим Това е пред всички. 176 00:17:42,391 --> 00:17:45,810 - Сега целият град ще знае. - Виж, изгубих лайна... 177 00:17:45,811 --> 00:17:49,313 - Какво, Джими? Какво нещо? - Загубих равновесие! 178 00:17:49,314 --> 00:17:50,272 разбира се да... 179 00:17:50,273 --> 00:17:51,732 Загубихте равновесие и небесна каста. 180 00:17:51,733 --> 00:17:54,652 Мамо, не говори така, бащата се спъна. 181 00:17:54,653 --> 00:17:56,696 - Какъв е планът, Джими? - Засега нищо. 182 00:17:56,697 --> 00:17:58,948 Все още имаме Кийт следва ни. 183 00:17:58,949 --> 00:18:00,463 Майната му на Кийт. 184 00:18:02,536 --> 00:18:04,036 Как купихте колата? 185 00:18:04,037 --> 00:18:06,831 чудя се, Как купихте колата? 186 00:18:06,832 --> 00:18:07,999 - СЗО? - СЗО? 187 00:18:08,000 --> 00:18:10,056 Като кой? 188 00:18:10,794 --> 00:18:14,185 Човекът, който те е рогоносец. Забравихте ли вече? 189 00:18:16,133 --> 00:18:19,691 Господи, той те затрудни. 190 00:18:24,641 --> 00:18:26,323 Трябва да видя брат си. 191 00:18:26,977 --> 00:18:30,285 Запазваме това като Семеен въпрос, Каси. 192 00:18:32,232 --> 00:18:34,581 как го наричаш 193 00:18:38,488 --> 00:18:41,546 Да, сега си такъв, проклет идиот. 194 00:19:30,624 --> 00:19:32,138 Добър следобед. 195 00:19:32,542 --> 00:19:35,558 Двойка птици. Какво ми казват? 196 00:19:36,963 --> 00:19:38,506 Защо не спреш тази песен? 197 00:19:38,507 --> 00:19:40,814 Спрете тази проклета музика! 198 00:19:43,762 --> 00:19:46,486 на колко си години 199 00:19:47,349 --> 00:19:48,697 17. 200 00:19:51,144 --> 00:19:52,353 Хайде махай се оттук. 201 00:19:52,354 --> 00:19:53,270 не виждаш ли 202 00:19:53,271 --> 00:19:55,203 Разбира се, че не, махай се оттук! 203 00:20:00,612 --> 00:20:03,044 А що се отнася до вас... 204 00:20:12,499 --> 00:20:16,099 Казвам се Gator Bodine. 205 00:20:17,129 --> 00:20:19,964 Надявам се, че не съм много щети, сър. 206 00:20:19,965 --> 00:20:22,425 Искам да видиш какво се случва 207 00:20:22,426 --> 00:20:26,651 ако продължат да ги приготвят незаконни вещества на моя територия. 208 00:20:27,681 --> 00:20:32,449 Не искаме да бъдем неуважителни. Но е за лична употреба. 209 00:20:32,477 --> 00:20:37,078 Не се съмнявам, просто е забавно, децата се забавляват. 210 00:20:37,316 --> 00:20:40,665 Радвайте се на живота, празнувайте. 211 00:20:41,695 --> 00:20:44,238 Е, предупреждавам те, 212 00:20:44,239 --> 00:20:47,158 Имам бутилка бензин в моя камион, 213 00:20:47,159 --> 00:20:50,036 и го излейте в гърлата си, 214 00:20:50,037 --> 00:20:54,387 ако те хвана да се приготвяш отново в моя град. 215 00:21:01,757 --> 00:21:04,147 Той пристига! 216 00:21:06,470 --> 00:21:08,902 чуй ме 217 00:21:09,097 --> 00:21:12,113 Дано не се налага да убивам нито едно от момчетата. 218 00:21:13,143 --> 00:21:17,855 Стани и бягай в желаната посока, 219 00:21:17,856 --> 00:21:19,663 но не и този. 220 00:21:20,651 --> 00:21:21,831 Беше ли ясно? 221 00:21:21,943 --> 00:21:24,292 Сега, махай се от тук! 222 00:21:25,030 --> 00:21:26,962 Хайде бягай! 223 00:21:27,199 --> 00:21:28,630 Бягай! 224 00:21:34,998 --> 00:21:38,098 Проклети момчета. 225 00:21:39,294 --> 00:21:41,643 Проклети деца. 226 00:21:45,342 --> 00:21:47,774 Как е ръката ти? 227 00:21:48,178 --> 00:21:49,693 Добре съм, татко. 228 00:21:50,138 --> 00:21:52,570 Внимавай, ето Мади да победи побойника. 229 00:21:52,724 --> 00:21:54,266 татко! 230 00:21:54,267 --> 00:21:56,324 - Наистина ли? - да 231 00:21:58,021 --> 00:21:58,938 Отидете там. 232 00:21:58,939 --> 00:22:01,232 виж... 233 00:22:01,233 --> 00:22:03,623 Радвам се, че отстоя себе си. 234 00:22:05,320 --> 00:22:07,627 Вие поставяте граници с момчето. 235 00:22:10,617 --> 00:22:13,717 Звучи като мотоциклет. Не хъркайте? 236 00:22:19,084 --> 00:22:21,141 - Татко? - Пише. 237 00:22:21,670 --> 00:22:23,435 Уплашихте ли се днес? 238 00:22:24,840 --> 00:22:26,354 кажи истината 239 00:22:26,508 --> 00:22:29,065 Не е грешно да се страхувате. 240 00:22:30,595 --> 00:22:32,235 Защо не се уплашихте? 241 00:22:32,597 --> 00:22:34,362 Имам много опит. 242 00:22:36,101 --> 00:22:37,824 Добър вечер, Лутър. 243 00:22:38,895 --> 00:22:40,146 баща? 244 00:22:40,147 --> 00:22:41,620 да 245 00:22:42,357 --> 00:22:44,233 Какво мислите за г-жа Хеч? 246 00:22:44,234 --> 00:22:47,695 - Мисля, че е добре. - Знаеш какво имам предвид. 247 00:22:47,696 --> 00:22:50,448 да Знам точно какво имаш предвид 248 00:22:50,449 --> 00:22:52,422 - лека нощ - лека нощ 249 00:23:11,345 --> 00:23:13,068 мамка му! 250 00:23:18,435 --> 00:23:22,271 - Виж, трябва да се успокоиш. - Трябва ли да се успокоя? 251 00:23:22,272 --> 00:23:25,316 Мислиш ли, че ще ти позволя да ме загубиш? Уважавам ли този кучи син? 252 00:23:25,317 --> 00:23:29,125 Мразя да го казвам, но падам Съпругът ти не е труден. 253 00:23:30,030 --> 00:23:33,240 Когато говорих с Кийт, чух... - Защо шерифът беше там? 254 00:23:33,241 --> 00:23:36,508 Той каза, че е жив в старата къща на Грифин. 255 00:23:36,662 --> 00:23:39,886 - Майната му. - Можеш ли да правиш някои неща? 256 00:23:40,540 --> 00:23:41,540 какви неща? 257 00:23:41,541 --> 00:23:44,085 Направи го с него както правите с другите. 258 00:23:44,086 --> 00:23:45,600 Плаши го. 259 00:23:49,424 --> 00:23:52,023 Шефе, свободен ли си тази вечер? 260 00:23:52,386 --> 00:23:55,110 Ще говоря с теб веднага, само момент. 261 00:23:56,223 --> 00:23:59,114 Радвам се да те видя Каси. 262 00:24:00,811 --> 00:24:03,187 - Какво става с тези двамата? - Не му обръщай внимание. 263 00:24:03,188 --> 00:24:05,203 Те са маймуни, това са те. 264 00:24:07,859 --> 00:24:10,458 - Изглеждаш малко разстроен. - Знам. 265 00:24:12,197 --> 00:24:15,839 Имам нужда от нещо. Една доза. 266 00:24:16,368 --> 00:24:19,092 За успокояване на стомаха. 267 00:24:24,334 --> 00:24:26,683 Искате ли да участвате? 268 00:24:30,465 --> 00:24:31,521 не 269 00:24:44,855 --> 00:24:47,829 Ако мога да се контролирам ти също можеш, става ли? 270 00:24:54,406 --> 00:24:57,033 Аз ще се погрижа за този брокер. 271 00:24:57,034 --> 00:24:58,298 благодаря 272 00:25:42,412 --> 00:25:45,720 Организиране на детски партита Това е моята специалност. 273 00:25:45,791 --> 00:25:48,264 - Ние ще се погрижим за това. - благодаря 274 00:25:48,543 --> 00:25:50,920 Не ме бива с тези неща Г-жа Хеч. 275 00:25:50,921 --> 00:25:53,172 Не се притеснявай, аз ще се погрижа за това. 276 00:25:53,173 --> 00:25:57,399 Тя те харесва, Сюзън. Това рядко се случва. 277 00:25:58,720 --> 00:26:01,403 - Можеш ли да говориш с нея по-често? - Естествено. 278 00:26:02,849 --> 00:26:05,407 Мади говореше на майка си в продължение на часове. 279 00:26:05,811 --> 00:26:08,688 Би било добре за нея да поговорим жените по-редовно. 280 00:26:08,689 --> 00:26:10,272 С голямо удоволствие. 281 00:26:10,273 --> 00:26:12,664 - благодаря - Още нещо. 282 00:26:12,693 --> 00:26:15,277 Хората тук казват глупави неща. 283 00:26:15,278 --> 00:26:16,793 сериозно ли? 284 00:26:17,239 --> 00:26:21,214 Това е като в Апалачите. Където има омраза. 285 00:26:21,410 --> 00:26:22,493 И ти си нов тук. 286 00:26:22,494 --> 00:26:24,829 Така че мисля, че е по-добре за Мади 287 00:26:24,830 --> 00:26:28,666 разрешаване на конфликти, докато са свежи в съзнанието на всеки. 288 00:26:28,667 --> 00:26:31,099 Бяха само две момчета които се биеха. 289 00:26:31,420 --> 00:26:34,046 Намерихме две деца в битка който се озова в спешното отделение. 290 00:26:34,047 --> 00:26:36,771 Не знаех, че този град има спешно отделение. 291 00:26:37,175 --> 00:26:40,317 Сега знаете. Хората говорят. 292 00:26:40,429 --> 00:26:43,361 И решиха, че не заслужавате доверие. 293 00:26:44,808 --> 00:26:47,699 Решено е, разбрах. 294 00:27:11,001 --> 00:27:14,643 Искаш ли нещо тук? Не изглежда така. 295 00:27:14,921 --> 00:27:18,855 Виж, да оставим случилото се обратно, не искам повече проблеми. 296 00:27:19,468 --> 00:27:22,776 Вашата дъщеря е тази, която създаде проблемите. Не нашите, а вашите. 297 00:27:22,888 --> 00:27:25,487 Какво трябва да направя да разрешиш това, Джими? 298 00:27:27,225 --> 00:27:29,532 от теб? 299 00:27:32,731 --> 00:27:34,190 Искам извинение. 300 00:27:34,191 --> 00:27:36,942 Пълно извинение. 301 00:27:36,943 --> 00:27:40,154 Искам да ми се извиниш съпруга, защото е правилно, 302 00:27:40,155 --> 00:27:43,004 и на сина ми, който видя всичко. 303 00:27:44,159 --> 00:27:47,578 - Съжалявам за случилото се. - И на тях? 304 00:27:47,579 --> 00:27:49,469 На тях също. 305 00:27:52,793 --> 00:27:55,141 Сега всичко наред ли е, Джими? 306 00:27:56,922 --> 00:27:58,395 Да така е. 307 00:27:59,383 --> 00:28:00,522 Вие виждате. 308 00:28:01,301 --> 00:28:02,941 това е достатъчно. 309 00:28:27,035 --> 00:28:30,844 Можете да започнете да зареждате, Вече ще те имам. 310 00:28:35,335 --> 00:28:37,767 Колко студено! 311 00:28:53,186 --> 00:28:54,242 Ето го. 312 00:28:57,065 --> 00:28:59,581 Ще говоря с купчината лайна. 313 00:29:02,279 --> 00:29:04,753 Здравей съседе, как си? 314 00:29:07,034 --> 00:29:08,632 Мога ли да взема маркуча? 315 00:29:09,661 --> 00:29:11,134 почти свърших. 316 00:29:12,706 --> 00:29:17,223 Искам маркуча веднага. разбрахте ли 317 00:29:19,629 --> 00:29:20,755 мога ли да помогна 318 00:29:20,756 --> 00:29:23,688 Не, нямаме нужда от помощ. 319 00:29:23,717 --> 00:29:25,523 Вече свърши. 320 00:29:25,886 --> 00:29:27,609 Изключете помпата. 321 00:29:33,810 --> 00:29:35,951 12.84 е, сър. 322 00:29:36,897 --> 00:29:38,536 Още не съм свършил. 323 00:29:40,108 --> 00:29:42,499 така мисля. 324 00:29:45,155 --> 00:29:48,505 не знам какво мислиш, но помислете по-добре. 325 00:29:51,244 --> 00:29:52,411 мисля... 326 00:29:52,412 --> 00:29:54,344 Той иска да мисля. 327 00:29:54,456 --> 00:29:57,639 Няма да го отвориш отново. 328 00:29:57,751 --> 00:29:58,807 мамка му 329 00:30:06,009 --> 00:30:07,440 по дяволите... 330 00:30:16,311 --> 00:30:18,827 Да отидем зад бомбите, 331 00:30:20,065 --> 00:30:23,540 ще получиш това задника целия миризлив. 332 00:30:49,261 --> 00:30:50,692 Идваш ли тук често? 333 00:30:51,054 --> 00:30:52,694 Никога не ги бях виждал. 334 00:30:56,435 --> 00:30:59,075 Кой те изпрати? 335 00:31:00,731 --> 00:31:03,079 Никой. 336 00:31:25,088 --> 00:31:27,437 Можете да го донесете. 337 00:31:30,052 --> 00:31:32,484 Ще се обърна. 338 00:31:39,686 --> 00:31:41,993 да 339 00:31:42,939 --> 00:31:43,995 Майната му! 340 00:31:44,316 --> 00:31:46,289 Как стана това? 341 00:31:47,861 --> 00:31:51,419 Дъщеря му ходи на училище от моя племенник! аз не знам 342 00:31:53,533 --> 00:31:56,299 Аз ще се справя. мамка му 343 00:32:07,130 --> 00:32:10,689 Татко, какво стана с ръката ти? 344 00:32:11,968 --> 00:32:14,859 - Там. - Да... 345 00:32:15,847 --> 00:32:20,115 Аз и Тидо се опитахме да елиминираме ръждясала ограда зад плевнята. 346 00:32:23,939 --> 00:32:26,371 И го направихме. 347 00:32:46,795 --> 00:32:50,395 Добър следобед. може ли да говорим 348 00:32:51,550 --> 00:32:54,607 Можеш да останеш бебе. Няма да се бавя дълго. 349 00:32:58,724 --> 00:33:01,489 Има ли проблем, шерифе? 350 00:33:01,601 --> 00:33:05,354 Получихме жалба от a бой на бензиностанцията. 351 00:33:05,355 --> 00:33:06,786 Знаете ли нещо за това? 352 00:33:07,941 --> 00:33:10,332 Някой подавал ли е жалба? 353 00:33:10,444 --> 00:33:14,919 - Не, никой не е подал жалба. - Тогава няма какво да се каже. 354 00:33:16,700 --> 00:33:18,576 Кой си ти, сине? 355 00:33:18,577 --> 00:33:19,924 бих казал... 356 00:33:23,457 --> 00:33:26,556 Бивш военен, бивш полицай? какво си ти 357 00:33:27,336 --> 00:33:30,018 Когато бях в армията... 358 00:33:31,048 --> 00:33:35,023 ... отговорът би бил, че информацията е поверителна. 359 00:33:35,719 --> 00:33:39,069 Някои хора те не трябва да знаят. 360 00:33:41,391 --> 00:33:43,990 Това е, което трябва да знаете Брокер. 361 00:33:45,604 --> 00:33:48,411 Успя да привлечеш вниманието ми, синко. 362 00:33:53,904 --> 00:33:56,336 Можете да се върнете в колата. 363 00:34:05,499 --> 00:34:07,083 Ще ме оставиш ли днес? 364 00:34:07,084 --> 00:34:08,556 Както винаги. 365 00:34:09,419 --> 00:34:11,935 така мисля. 366 00:34:12,464 --> 00:34:17,009 - Намерихте ли нови приятели в училище? - Да, много приятели. 367 00:34:17,010 --> 00:34:20,012 Научих нови неща в час по природни науки. 368 00:34:20,013 --> 00:34:21,222 Обзалагам се, че е така. 369 00:34:21,223 --> 00:34:22,515 Знаете ли, че... 370 00:34:22,516 --> 00:34:25,267 Най-голямото дърво покрай реката е кипарисът, 371 00:34:25,268 --> 00:34:27,520 може да нарасне до 30 метра. 372 00:34:27,521 --> 00:34:28,952 Това е интересно. 373 00:34:28,981 --> 00:34:30,829 Не толкова, колкото змиите. 374 00:34:31,108 --> 00:34:32,539 - Змии? - да 375 00:34:32,609 --> 00:34:36,042 Гърмяща змия, медна глава... 376 00:34:36,238 --> 00:34:38,739 - Диамантена гърмяща змия. - Няма истинска змия, нали? 377 00:34:38,740 --> 00:34:42,090 Този вид змия се среща само в Далечния изток. 378 00:34:42,119 --> 00:34:44,426 Какво облекчение. 379 00:34:50,794 --> 00:34:53,184 - Татко? - Да? 380 00:34:53,422 --> 00:34:57,147 - Защо дойдохме тук? - Защото истински змии няма. 381 00:34:57,968 --> 00:34:59,218 Хайде, просто погледни. 382 00:34:59,219 --> 00:35:02,777 Красива къща, конна езда, река близо до задния двор. 383 00:35:02,973 --> 00:35:05,447 Какво повече можете да поискате? 384 00:35:06,476 --> 00:35:08,825 WiFi. 385 00:35:08,979 --> 00:35:11,369 - Wifi? - Да, Wi-Fi. 386 00:35:13,859 --> 00:35:16,291 има ли някой вкъщи 387 00:35:19,990 --> 00:35:21,796 Вратата беше отворена. 388 00:35:22,576 --> 00:35:24,299 Това е съседът. 389 00:35:28,540 --> 00:35:30,889 Беше тясно. 390 00:35:32,669 --> 00:35:33,725 Може би. 391 00:35:38,133 --> 00:35:40,482 Познаваш ли Грейс? 392 00:35:40,886 --> 00:35:42,609 Нов приятел от училище? 393 00:35:42,638 --> 00:35:45,487 Нова дума които научих в училище. 394 00:35:47,225 --> 00:35:49,991 — Грейс. Това е добра дума. 395 00:35:54,858 --> 00:35:57,248 Мама имаше това. 396 00:35:59,321 --> 00:36:03,922 Имаш добра памет, Мади. Да, имаше. 397 00:36:05,661 --> 00:36:08,551 Начинът, по който се обличаш, усмивката ти... 398 00:36:09,164 --> 00:36:11,513 За всичко, което беше. 399 00:36:20,509 --> 00:36:25,443 - Мама ми липсва. - Аз също. 400 00:36:32,562 --> 00:36:37,163 много ми липсваш това ми дава стомаха ми. 401 00:36:40,612 --> 00:36:45,130 И имам чувството, че тя грижи се за теб, 402 00:36:47,244 --> 00:36:49,926 и иска да те види щастлив. 403 00:36:50,247 --> 00:36:51,469 ела тук 404 00:37:00,924 --> 00:37:03,273 С теб съм щастлив. 405 00:37:05,762 --> 00:37:08,153 Хайде, какво повече можеш да искаш? 406 00:38:06,740 --> 00:38:10,757 - Не оставайте изоставени. - Винаги се опитвам да го направя. 407 00:38:27,844 --> 00:38:30,193 Лутер! 408 00:38:52,244 --> 00:38:54,009 Успокой се момче. 409 00:38:54,538 --> 00:38:56,094 Спокойствие. 410 00:39:15,642 --> 00:39:19,367 баща? татко! 411 00:39:20,105 --> 00:39:22,537 - Виждали ли сте Лутър? - Лутер? 412 00:39:23,317 --> 00:39:26,402 - Не, скъпа. - Не чувам звънеца. ще погледна. 413 00:39:26,403 --> 00:39:29,919 Върни се вътре, и се пригответе за легло. 414 00:39:30,198 --> 00:39:32,283 Не се притеснявай, ще го намеря. Влез вътре. 415 00:39:32,284 --> 00:39:33,465 добре е 416 00:39:37,497 --> 00:39:39,790 - Татко, знаеш, че не мога спя без Лутер. 417 00:39:39,791 --> 00:39:42,265 - Знам, но трябва да опиташ. 418 00:39:44,171 --> 00:39:46,964 - Ще го намеря. - И Бъни също? 419 00:39:46,965 --> 00:39:49,230 Да, намирам и двете. 420 00:39:52,137 --> 00:39:54,444 Всичко ще бъде наред. 421 00:39:58,352 --> 00:40:00,909 Лутер! 422 00:40:01,813 --> 00:40:04,287 Лутер! 423 00:40:10,906 --> 00:40:13,338 Фил Брокер. 424 00:40:16,787 --> 00:40:18,551 Кучи син! 425 00:40:21,500 --> 00:40:24,933 Хубава прическа. 426 00:40:28,465 --> 00:40:34,526 Вмъкнато в мото клуб "Аут кастс" водени от Дани Тури. 427 00:40:38,225 --> 00:40:40,615 Mama mia. 428 00:40:43,563 --> 00:40:45,453 Брокер. 429 00:40:46,733 --> 00:40:49,249 радвам се да се запознаем Агент брокер. 430 00:40:53,073 --> 00:40:55,422 Лутер! 431 00:40:55,575 --> 00:40:58,508 Лутер! 432 00:41:35,115 --> 00:41:35,906 да 433 00:41:35,907 --> 00:41:37,992 Имам нещо голямо за нас. 434 00:41:37,993 --> 00:41:40,119 Голям, какво? 435 00:41:40,120 --> 00:41:42,288 Трябва да дойдете възможно най-бързо. 436 00:41:42,289 --> 00:41:46,083 Смяната ми свършва след три часа и трябва да карам до Шривпорт. 437 00:41:46,084 --> 00:41:47,001 Не го вярвам. 438 00:41:47,002 --> 00:41:48,419 добре... 439 00:41:48,420 --> 00:41:50,852 Ела рано сутринта. 440 00:41:51,882 --> 00:41:54,189 Всичко се променя. 441 00:42:19,951 --> 00:42:25,470 РЕМОНТ НА ЛОДКИ И РЕМАРКЕТА 442 00:42:49,439 --> 00:42:52,580 Помниш ли Джоджо, Джоджо Тури? 443 00:42:52,651 --> 00:42:55,528 Синът на Дани Т.? разбира се 444 00:42:55,529 --> 00:42:58,461 - Човекът е луд! - Той беше. 445 00:42:59,074 --> 00:43:02,132 Докато полицията не стреля 47 пъти. 446 00:43:03,870 --> 00:43:05,538 Да загубиш единствения си син, така... 447 00:43:05,539 --> 00:43:08,666 Познавам Дани Т все още много прецакан. 448 00:43:08,667 --> 00:43:11,002 Ами да... 449 00:43:11,003 --> 00:43:15,228 Е, никога не се хвана който предаде Джоджо и Дани Т. 450 00:43:16,425 --> 00:43:17,425 и? 451 00:43:17,426 --> 00:43:19,343 Защото не е просто информатор. 452 00:43:19,344 --> 00:43:21,776 Той е полицай под прикритие. 453 00:43:22,889 --> 00:43:23,945 Прочетете това. 454 00:43:30,647 --> 00:43:35,206 Брокерът е информатор, и не се яви в съдебно заседание. 455 00:43:35,319 --> 00:43:36,193 какво? 456 00:43:36,194 --> 00:43:38,835 Фалшивото му име беше MC. Далтън. 457 00:43:38,864 --> 00:43:41,907 Бивши наркотици, които са живели В Рейвил, мамка му, имаш... 458 00:43:41,908 --> 00:43:43,075 Спокойно! 459 00:43:43,076 --> 00:43:45,508 Истината е, че живееш тук с дъщеря си. 460 00:43:46,079 --> 00:43:47,204 повярвай ми... 461 00:43:47,205 --> 00:43:49,512 Това е нашият шанс. 462 00:43:50,917 --> 00:43:53,892 - Какво правиш тук, брокер? - Изключете го! 463 00:43:58,967 --> 00:44:00,635 Престанете с глупостите. 464 00:44:00,636 --> 00:44:01,886 направи ли го 465 00:44:01,887 --> 00:44:05,862 Снощи ме ограбиха. Знаете ли нещо за това? 466 00:44:06,308 --> 00:44:07,558 Не знам за какво говориш. 467 00:44:07,559 --> 00:44:09,143 това забавно ли е 468 00:44:09,144 --> 00:44:10,992 Смятате ли, че е смешно? 469 00:44:13,231 --> 00:44:14,565 Извиних ти се. 470 00:44:14,566 --> 00:44:16,859 Оставете дъщеря ми на мира. 471 00:44:16,860 --> 00:44:18,903 Не ме карай да се връщам тук. 472 00:44:18,904 --> 00:44:20,502 и... 473 00:44:22,324 --> 00:44:25,507 - Искам котката на дъщеря ми. - Котка? 474 00:44:25,869 --> 00:44:28,551 - Не знам нищо за никоя котка. - Днес. 475 00:44:28,997 --> 00:44:32,681 Далеч е от къщата ми. разбираш ли 476 00:44:35,128 --> 00:44:36,184 За щастие. 477 00:44:38,632 --> 00:44:41,898 Не искам Джеймс Знаех, че си тук. 478 00:44:41,927 --> 00:44:43,302 Вижте това 479 00:44:43,303 --> 00:44:46,889 Имаме контейнери, инструменти, генератор, 480 00:44:46,890 --> 00:44:48,015 отоплителната система. 481 00:44:48,016 --> 00:44:50,448 Имаме всичко под контрол. 482 00:44:50,811 --> 00:44:53,104 И защо имаме нужда от Дани Т? 483 00:44:53,105 --> 00:44:55,829 Ще ви предадем информатора. 484 00:44:56,066 --> 00:44:59,582 В замяна на разпространение в това състояние. 485 00:45:00,362 --> 00:45:04,156 Да, Gator, но това по дяволите Motard не е надежден. 486 00:45:04,157 --> 00:45:06,867 Ако предадеш човека, ще го убият, 487 00:45:06,868 --> 00:45:07,994 и тогава оставаш без нищо. 488 00:45:07,995 --> 00:45:10,719 Това означава, че няма по-малки работни места, 489 00:45:10,914 --> 00:45:14,931 без пот, ние просто се подготвяме и ни плати. 490 00:45:15,460 --> 00:45:17,003 Не е толкова лесно... 491 00:45:17,004 --> 00:45:19,380 какво трябва да направиш, 492 00:45:19,381 --> 00:45:23,315 � научете някои сцени и говори с адвоката на Danny T. 493 00:45:24,344 --> 00:45:26,971 - Няма начин. - Няма да го използваме. 494 00:45:26,972 --> 00:45:29,015 Нека бъдем смирени... 495 00:45:29,016 --> 00:45:33,742 Няма да искаме пари, нека го подарим... 496 00:45:33,937 --> 00:45:35,313 ...като услуга. 497 00:45:35,314 --> 00:45:38,496 Гатор, този човек е прасе. 498 00:45:38,942 --> 00:45:41,249 повярвай ми 499 00:45:44,031 --> 00:45:47,130 Ще правите бизнес от живота си. 500 00:45:56,418 --> 00:45:58,669 Готови за голямото утре? 501 00:45:58,670 --> 00:46:00,087 Просто е рожден ден. 502 00:46:00,088 --> 00:46:03,563 Хайде, десети е, специално е. 503 00:46:03,759 --> 00:46:06,107 така мисля. 504 00:46:06,970 --> 00:46:08,818 Вижте какво намерих да скача. 505 00:46:09,556 --> 00:46:13,198 - Скачане? - Да, скачане. 506 00:46:15,979 --> 00:46:19,579 Благодаря ви, красиво е. 507 00:46:20,233 --> 00:46:22,026 Не е хубав като оригинала... 508 00:46:22,027 --> 00:46:24,876 Но дори намерихме Бъни. 509 00:46:25,697 --> 00:46:26,962 добре е 510 00:46:31,244 --> 00:46:34,928 Знаеш ли, мислех да направя парти и покани съучениците си. 511 00:46:35,540 --> 00:46:37,180 Може ли г-жа Хеч да дойде? 512 00:46:37,250 --> 00:46:39,265 Тя беше тази, която организираше всичко. 513 00:46:39,378 --> 00:46:41,184 Беше моя идея, разбира се. 514 00:46:41,588 --> 00:46:43,228 Благодаря, тате. 515 00:47:02,651 --> 00:47:06,334 Шерил, Шерил Мот. 516 00:47:06,947 --> 00:47:08,698 Каква изненада. 517 00:47:08,699 --> 00:47:12,841 Не е трудно да се намери, стари навици. 518 00:47:13,620 --> 00:47:16,303 Как си Шерил? 519 00:47:17,374 --> 00:47:18,888 какво става 520 00:47:19,334 --> 00:47:21,474 Искам да видиш нещо. 521 00:47:22,546 --> 00:47:24,046 какво? 522 00:47:24,047 --> 00:47:27,967 Имате нова татуировка банда, която искаш да ми покажеш? 523 00:47:27,968 --> 00:47:30,817 Това е малко повече важно от това. 524 00:47:31,221 --> 00:47:34,362 И подарък за Дани Т. 525 00:47:45,694 --> 00:47:48,043 Имате десет минути. 526 00:47:52,617 --> 00:47:55,300 - Подарък? - Така каза тя. 527 00:48:02,544 --> 00:48:05,268 Той беше този, който уби сина ми. 528 00:48:05,714 --> 00:48:08,980 Моля, кажете ми, че знаете Къде е това проклето нещо? 529 00:48:11,762 --> 00:48:14,013 познайте какво Време е да тръгваме. 530 00:48:14,014 --> 00:48:15,487 Тя знае. 531 00:48:15,766 --> 00:48:18,448 - Нека се погрижим за него тази вечер. - Добре е. 532 00:48:19,519 --> 00:48:21,952 Погрижи се за мен. 533 00:48:37,371 --> 00:48:39,719 Г-жо Клум! 534 00:48:40,666 --> 00:48:43,390 Какво ще правиш сега Брокер? какво ще кажеш 535 00:48:49,132 --> 00:48:51,898 Искаш ли да дойдеш на партито ми този уикенд? 536 00:48:55,138 --> 00:48:57,779 какво? Говориха с теб, Не е за мен, хайде. 537 00:48:59,559 --> 00:49:02,575 Предполагам, че да. 538 00:49:06,441 --> 00:49:08,818 Супер, да тръгваме, да тръгваме. 539 00:49:08,819 --> 00:49:10,667 - Довиждане. - Добре е. 540 00:49:12,781 --> 00:49:15,964 Теди имаше кръв по ризата си. Ще плащаш ли за нов? 541 00:49:16,243 --> 00:49:19,301 - Да, ще платя. - Тогава сме добре. 542 00:49:22,457 --> 00:49:24,806 Ще се видим по-късно, г-жо Клум. 543 00:49:34,553 --> 00:49:36,943 Знаеш ли, чух нещо интересно. 544 00:49:37,389 --> 00:49:40,405 да Нещо ми подсказва, че е така това ще направиш. 545 00:49:40,642 --> 00:49:44,200 Джими Клум получи побой. Също като сина си. 546 00:49:44,396 --> 00:49:45,785 Впечатляващо. 547 00:49:46,356 --> 00:49:47,481 Къде го чу? 548 00:49:47,482 --> 00:49:52,542 Е, в билярдна зала с a бира се чува всичко. 549 00:49:53,030 --> 00:49:56,212 Но това не е ново. Реших проблема. 550 00:49:56,575 --> 00:49:58,451 - Това ли мислиш? - да 551 00:49:58,452 --> 00:50:00,453 Имам нови новини за вас. 552 00:50:00,454 --> 00:50:02,844 Хората тук не забравят. 553 00:50:03,123 --> 00:50:05,499 Не свършва лесно така. 554 00:50:05,500 --> 00:50:08,169 Всичко тук е старомодно. 555 00:50:08,170 --> 00:50:11,464 Някой влезе в къщата ми. Това също ли е старата мода? 556 00:50:11,465 --> 00:50:13,466 Разбира се, това се нарича отмъщение. 557 00:50:13,467 --> 00:50:15,217 Искат да те изплашат да се махна оттук... 558 00:50:15,218 --> 00:50:16,552 ще се оправиш 559 00:50:16,553 --> 00:50:19,972 - Джими Клум? - Не, това е страхливец. 560 00:50:19,973 --> 00:50:23,782 Познавам ги всички тук и ви гарантирам, че не е така. 561 00:50:25,437 --> 00:50:27,702 Но братът на съпругата, да. 562 00:50:27,939 --> 00:50:29,440 кой е той 563 00:50:29,441 --> 00:50:31,915 Наричат го Гатор по някаква глупава причина. 564 00:50:31,943 --> 00:50:34,654 Той живее близо до реката. 565 00:50:34,655 --> 00:50:37,114 Прилича на механик на лодка. Но той не прави нищо от тези глупости. 566 00:50:37,115 --> 00:50:40,048 Има слух, че той прави метамфетамини. 567 00:50:42,412 --> 00:50:47,055 Бъдете много внимателни с него. Той е опасен. 568 00:50:51,338 --> 00:50:54,020 Шерифът знае ли? 569 00:50:54,257 --> 00:50:55,563 знаеш ли 570 00:50:55,717 --> 00:50:58,302 Има слухове, че те работят заедно. 571 00:50:58,303 --> 00:51:00,680 Gator дава информация на Кийт. 572 00:51:00,681 --> 00:51:03,099 Кажете му кои са малките рибки които вършат работата. 573 00:51:03,100 --> 00:51:06,602 В замяна шерифът затвори очи когато Gator приготвя лекарството. 574 00:51:06,603 --> 00:51:08,994 Чисти лайна. 575 00:51:09,690 --> 00:51:11,649 Благодаря за урока по история. 576 00:51:11,650 --> 00:51:13,109 Виж, израснал съм наоколо на тези хора. 577 00:51:13,110 --> 00:51:15,625 Мисля, че трябва да знаете с кого си имате работа. 578 00:51:17,739 --> 00:51:19,824 И в случай, че се интересувате... 579 00:51:19,825 --> 00:51:20,825 Гатор закусва 580 00:51:20,826 --> 00:51:23,633 всеки ден в Lime's Café, като мен... 581 00:51:24,371 --> 00:51:25,997 очевидно, Не е нищо особено, 582 00:51:25,998 --> 00:51:27,554 но запомни какво казах. 583 00:51:28,125 --> 00:51:30,181 Той е фалшив... 584 00:51:30,794 --> 00:51:32,517 ...и много луд. 585 00:51:39,011 --> 00:51:40,428 къде си 586 00:51:40,429 --> 00:51:44,056 Казаха ми да дойда при проклет морски ресторант. 587 00:51:44,057 --> 00:51:45,891 Знаеш, че съм алергичен, нали? 588 00:51:45,892 --> 00:51:48,116 Знаеш ли какво да правиш, Шерил? 589 00:51:48,270 --> 00:51:51,022 Изпратиха Сайръс Ханкс. 590 00:51:51,023 --> 00:51:55,290 майтапиш ли се познавам го Ти си животно, Гатор. 591 00:51:55,569 --> 00:51:57,361 Той е хладнокръвен убиец. 592 00:51:57,362 --> 00:51:59,155 Не се тревожи за това сега. 593 00:51:59,156 --> 00:52:00,503 Просто го направи щастлив. 594 00:53:05,931 --> 00:53:08,321 виж се 595 00:53:09,309 --> 00:53:10,768 Красиво място, Сайръс. 596 00:53:10,769 --> 00:53:13,980 Мога да кажа, че се чувствам добре, сред дебелите хора. 597 00:53:13,981 --> 00:53:15,815 Те обръщат толкова много внимание какво ядат... 598 00:53:15,816 --> 00:53:17,914 ...просто за да забравя света които ги заобикалят. 599 00:53:17,985 --> 00:53:20,778 И разбира се, обичам омари. Гладен ли си 600 00:53:20,779 --> 00:53:22,154 Не, благодаря. 601 00:53:22,155 --> 00:53:24,838 Кафе с малко мед. 602 00:53:27,536 --> 00:53:30,371 И така, как ще постъпя... 603 00:53:30,372 --> 00:53:32,846 ...да разбера къде живееш този проклет информатор? 604 00:53:33,083 --> 00:53:34,417 Той и дъщеря му. 605 00:53:34,418 --> 00:53:39,477 И какво искаш в замяна? 606 00:53:41,466 --> 00:53:45,177 не искам нищо Това е подарък. 607 00:53:45,178 --> 00:53:46,053 подарък ли е 608 00:53:46,054 --> 00:53:48,028 Това е подарък... 609 00:53:48,473 --> 00:53:51,573 От кога са курвите Дават ли подаръци? 610 00:53:53,729 --> 00:53:57,231 През последните години успях подходящото оборудване, 611 00:53:57,232 --> 00:53:59,817 идеалният партньор и идеалното местоположение. 612 00:53:59,818 --> 00:54:03,321 Единственото, което липсва Това е разпределение. 613 00:54:03,322 --> 00:54:06,379 За моменти почти че ме заблуждаваш, Шерил. 614 00:54:07,200 --> 00:54:11,259 Защото зад това красиво тяло Той е гений. 615 00:54:14,207 --> 00:54:15,764 Къде е информаторът? 616 00:54:16,084 --> 00:54:17,641 Имаме ли сделка? 617 00:54:18,462 --> 00:54:20,143 Къде е информаторът? 618 00:54:20,297 --> 00:54:22,646 Имаме ли сделка, Сайръс? 619 00:54:28,722 --> 00:54:30,306 хайде... 620 00:54:30,307 --> 00:54:34,226 Имате пет секунди преди да се разпространи черепа му по масата и пода. 621 00:54:34,227 --> 00:54:36,660 разбрахте ли Не се забърквай с мен, Шерил. 622 00:54:39,441 --> 00:54:41,790 Къде е проклетият информатор? 623 00:55:32,995 --> 00:55:35,468 какво правиш 624 00:55:37,958 --> 00:55:40,515 - Почистване. - Почистване? 625 00:55:41,378 --> 00:55:43,351 Вътре е мръсно. 626 00:55:43,630 --> 00:55:45,562 Радвам се, че забеляза. 627 00:55:45,924 --> 00:55:47,397 какво правиш тук 628 00:55:49,219 --> 00:55:51,053 Дойдох да ти кажа, че се справих с брокера, 629 00:55:51,054 --> 00:55:52,402 бащата на момичето. 630 00:55:53,015 --> 00:55:56,239 - Искам да стоиш далеч от него. - Имаш ли нещо за мен? 631 00:55:56,727 --> 00:56:01,536 Каси, опитвам се да ти кажа нещо. Стойте далеч от брокера. 632 00:56:03,692 --> 00:56:05,999 - Разбрано. - Много добре. 633 00:56:07,821 --> 00:56:09,864 нямам нищо за теб, не мога да ти помогна 634 00:56:09,865 --> 00:56:11,087 не... 635 00:56:11,116 --> 00:56:12,631 разбира се... 636 00:56:13,243 --> 00:56:14,952 Как да знам, че не лъжеш? 637 00:56:14,953 --> 00:56:16,662 Каси, отиди да си вземеш душ. 638 00:56:16,663 --> 00:56:18,080 - Каква долна лъжа! 639 00:56:18,081 --> 00:56:20,916 - Отиди да си вземеш душ и да хапнеш нещо! 640 00:56:20,917 --> 00:56:23,336 Отиди да си вземеш душ, Гатор! виж се 641 00:56:23,337 --> 00:56:27,062 Контролирайте се! Писна ми от тези глупости! 642 00:56:27,924 --> 00:56:31,010 той спи, Не искам да се събуждаш. 643 00:56:31,011 --> 00:56:32,359 не се притеснявай 644 00:56:33,138 --> 00:56:35,070 идвам 645 00:56:35,891 --> 00:56:37,447 Той свърши. 646 00:56:37,559 --> 00:56:39,032 Това беше всичко. 647 00:56:40,437 --> 00:56:42,160 Всичко свърши, Каси. 648 00:56:46,276 --> 00:56:47,457 Аллигатор. 649 00:56:51,990 --> 00:56:53,880 как са нещата 650 00:56:54,951 --> 00:56:56,341 какво? 651 00:56:56,953 --> 00:57:00,804 Виж, имам нужда от услуга. 652 00:57:01,041 --> 00:57:02,389 услуга? 653 00:57:03,710 --> 00:57:06,935 Не работя ли достатъчно? 654 00:57:07,297 --> 00:57:10,188 Искам да спреш да даваш Амфетамините са жена ми. 655 00:57:11,134 --> 00:57:14,192 Погледни я. Разпада се. 656 00:57:16,556 --> 00:57:19,281 Може би трябва да се погрижите най-доброто от нея. 657 00:57:28,986 --> 00:57:29,944 да 658 00:57:29,945 --> 00:57:32,335 - Спахте ли? - Като бебе. 659 00:57:33,031 --> 00:57:34,949 - Какво имаш за мен? - Гатор Бодин. 660 00:57:34,950 --> 00:57:36,492 Разследвах, както поискахте. 661 00:57:36,493 --> 00:57:38,077 Някои арести, никакви осъждане. 662 00:57:38,078 --> 00:57:39,592 Искате повече информация? 663 00:57:40,539 --> 00:57:43,471 - Няма смисъл. - Но аз имам още, Брокер. 664 00:57:43,542 --> 00:57:47,350 Шерил Мари Мот. Бивш моторист беше в Шривпорт. 665 00:57:47,379 --> 00:57:50,562 Двама задържани за трафик на наркотици за Ангола. 666 00:57:50,632 --> 00:57:54,316 Един от онези моменти, когато той работеше на стария си приятел Дани Т. 667 00:57:54,720 --> 00:57:58,653 Изведнъж курвата на Дани Т се появява в Рейвил. 668 00:57:58,849 --> 00:58:03,658 Ранди, изпрати ми снимка. 669 00:58:03,729 --> 00:58:06,439 Когато стигна до офиса си Изпращам файла по имейл. 670 00:58:06,440 --> 00:58:07,912 Благодаря ти приятел. 671 00:58:46,063 --> 00:58:49,496 Така че този човек Сайръс, знаеш ли 672 00:58:50,233 --> 00:58:51,456 Да, знам. 673 00:58:51,943 --> 00:58:53,416 Чукала ли си го? 674 00:59:00,786 --> 00:59:01,841 мамка му 675 00:59:07,668 --> 00:59:10,267 Майната му! 676 00:59:11,630 --> 00:59:14,062 Това ще бъде интересно. 677 00:59:14,174 --> 00:59:17,482 Не се познаваме лично. 678 00:59:18,679 --> 00:59:21,528 Това презентация ли е? - Правилно. 679 00:59:21,556 --> 00:59:22,988 Няма да те питам как се казваш. 680 00:59:23,100 --> 00:59:26,157 За мен репутация По-важно е. 681 00:59:27,062 --> 00:59:29,397 - За някои хора. - да 682 00:59:29,398 --> 00:59:32,942 Може би трябва да е и за вас. Имате лоша репутация тук. 683 00:59:32,943 --> 00:59:35,917 Удряне на баща пред очите на сина му. 684 00:59:35,988 --> 00:59:37,488 Вие обидихте някои жители. 685 00:59:37,489 --> 00:59:40,255 Дъщеря ви удари сина си от Джими, вярваш ли? 686 00:59:41,410 --> 00:59:44,884 Какъв баща може да преподава тези неща на вашите деца? 687 00:59:45,747 --> 00:59:48,499 Вижте, не искам повече проблеми. 688 00:59:48,500 --> 00:59:50,056 добре е 689 00:59:52,879 --> 00:59:56,146 Нещо друго? Защото ми мирише на горящи дърва. 690 00:59:56,425 --> 00:59:59,316 Ако някой има проблеми с мен, запазете го така. 691 00:59:59,970 --> 01:00:02,569 - Не искам да намесвам дъщеря си. - Включвам? 692 01:00:04,099 --> 01:00:06,531 Малко съм се изгубила. 693 01:00:07,811 --> 01:00:10,869 Е, надявам се да намериш себе си. 694 01:00:11,398 --> 01:00:13,747 Видяхте ли къщата? 695 01:00:14,192 --> 01:00:16,791 Къщата, в която живеем. 696 01:00:17,321 --> 01:00:21,713 Къщата е нападната от... жалък страхливец. 697 01:00:22,492 --> 01:00:27,052 Кой открадна играчка от дъщеря си, котка, спука гума. 698 01:00:28,248 --> 01:00:30,722 Това е моят дом. 699 01:00:32,419 --> 01:00:36,102 Ако някой се приближи отново, ще ме намериш вътре. 700 01:00:37,174 --> 01:00:39,481 много добре 701 01:00:44,890 --> 01:00:49,115 Е, мисля... 702 01:00:49,603 --> 01:00:52,577 Вие свързвате точки, които не са там. 703 01:00:53,690 --> 01:00:56,206 Предупреден си, Бодин. 704 01:00:58,904 --> 01:01:03,713 Притеснявам се за момичето за това, че има баща насилник до себе си. 705 01:01:14,419 --> 01:01:16,768 радвам се да се запознаем 706 01:01:19,216 --> 01:01:22,023 Закусете. 707 01:01:34,940 --> 01:01:38,290 - Какво направи, Гатор? - Сега, хора. 708 01:01:38,610 --> 01:01:40,625 Да, работим върху това. 709 01:01:41,029 --> 01:01:42,961 Ще бъде довечера. 710 01:05:19,164 --> 01:05:21,471 Лутер. 711 01:05:23,752 --> 01:05:26,142 ела тук 712 01:05:27,255 --> 01:05:29,854 как си момче 713 01:05:30,133 --> 01:05:33,441 Остави котката и ставай бавно. 714 01:05:46,316 --> 01:05:48,665 Лутер! 715 01:05:50,320 --> 01:05:52,711 Лутер. 716 01:05:54,658 --> 01:05:57,716 - Разбрах те. - Брокер. 717 01:06:10,299 --> 01:06:11,688 Здравей брокер. 718 01:06:14,511 --> 01:06:17,944 как си чуваш ли ме 719 01:06:19,558 --> 01:06:21,072 буден ли си 720 01:06:25,188 --> 01:06:27,579 чуваш ли ме чуваш ли ме сега 721 01:06:31,278 --> 01:06:32,959 Обзалагам се, че е така. 722 01:06:33,989 --> 01:06:37,589 При удрянето има тънкости с барове като тази. 723 01:06:37,993 --> 01:06:43,595 Ако го балансирате твърде високо и бързо Може дори да ти откъсне главата. 724 01:06:44,666 --> 01:06:48,183 - Това е много деликатна процедура. - Сътрудничеството ви беше много добро. 725 01:06:49,338 --> 01:06:52,938 Гатор би бил бесен ако направиш нещо глупаво. 726 01:06:53,592 --> 01:06:57,108 Сигурно ви е трудно. И то много. 727 01:06:59,097 --> 01:07:02,683 Смешно е, брокер. 728 01:07:02,684 --> 01:07:04,532 Абсолютен комик. 729 01:07:05,979 --> 01:07:09,287 Умен кучи син! 730 01:07:09,775 --> 01:07:12,165 това харесва ли ти 731 01:07:14,321 --> 01:07:16,753 Винаги съм знаел, че си ченге, Брокер. 732 01:07:16,865 --> 01:07:18,532 Ходиш като полицай. 733 01:07:18,533 --> 01:07:22,384 Биеш се като полицай, все още миришеш на ченге. 734 01:07:30,420 --> 01:07:34,173 - Гатор ще дойде скоро... - Не ми пука! 735 01:07:34,174 --> 01:07:36,384 Сега аз съм отговорен. чухте ли 736 01:07:36,385 --> 01:07:38,441 чуваш ли я 737 01:07:38,470 --> 01:07:40,402 Гледах проклетата ти дъщеря! 738 01:07:44,476 --> 01:07:47,575 А твоята приятелка? Вие сте детегледачка? 739 01:07:48,313 --> 01:07:53,164 Тя е сама вкъщи, там те чака. 740 01:07:53,402 --> 01:07:58,253 Влезте да прочетете един приказка за лека нощ. 741 01:08:02,911 --> 01:08:05,302 какво по дяволите? 742 01:08:13,588 --> 01:08:15,353 Кучи син! 743 01:08:46,538 --> 01:08:48,331 Когато се прибера... 744 01:08:48,332 --> 01:08:51,973 Ще ти разкажа една история Дъщеря ми е в леглото. 745 01:08:52,085 --> 01:08:53,516 Това е краят на историята. 746 01:09:19,905 --> 01:09:22,156 Кажи ми защо отиваме. защо 747 01:09:22,157 --> 01:09:24,992 Дължа ти извинение, но нямам време да обяснявам. 748 01:09:24,993 --> 01:09:28,551 - Ами училището? - Хайде да отидем утре, добре. 749 01:09:29,164 --> 01:09:31,290 защо отиваме 750 01:09:31,291 --> 01:09:34,669 - Какво става? - Нищо, отиваме до града по работа. 751 01:09:34,670 --> 01:09:36,087 - Трябва да прегледам един случай. - Не! 752 01:09:36,088 --> 01:09:38,770 Ти ми каза, че майка иска че оставам тук. 753 01:09:39,174 --> 01:09:41,509 - Ти ми каза, татко, помниш ли? - Да, казах го, казах го. 754 01:09:41,510 --> 01:09:43,775 Нещата се промениха, скъпа. 755 01:09:45,055 --> 01:09:46,695 Съжалявам, Мади... 756 01:09:47,349 --> 01:09:48,780 ...наистина съжалявам. 757 01:09:49,935 --> 01:09:52,284 ти си лъжец 758 01:10:05,867 --> 01:10:07,034 Аллигатор. 759 01:10:07,035 --> 01:10:08,800 Ти трябва да си Сайръс. 760 01:10:09,371 --> 01:10:12,039 - Шерил ми разказа много за теб. - Наистина ли? 761 01:10:12,040 --> 01:10:13,638 Колко сладко. 762 01:10:15,794 --> 01:10:18,143 Къде е кучият син? 763 01:10:18,463 --> 01:10:20,937 8 км южно от улица 12. 764 01:10:21,633 --> 01:10:24,510 - В селски район. - Ще нарисувам карта. 765 01:10:24,511 --> 01:10:26,512 С пътя и вътре в къщата. 766 01:10:26,513 --> 01:10:29,946 Не ми трябва карта, Имам нужда от водач, Гатор. 767 01:10:30,934 --> 01:10:32,699 Нека да оценим това. 768 01:10:34,396 --> 01:10:35,730 Какво по дяволите е това? 769 01:10:35,731 --> 01:10:38,482 Толкова много хора тук? Парти ли е? 770 01:10:38,483 --> 01:10:41,541 Не знам, по дяволите се появи с всички тях. 771 01:11:09,264 --> 01:11:11,696 Готови ли сте да ни покажете начинът, Gator? 772 01:11:11,808 --> 01:11:13,809 Не, няма да го направя. 773 01:11:13,810 --> 01:11:14,810 Повторете. 774 01:11:14,811 --> 01:11:17,271 Вижте, първият човек е полицията ще ме търси. 775 01:11:17,272 --> 01:11:20,330 Трябва да стоя далеч от събитията, на публично място. 776 01:11:22,110 --> 01:11:24,862 Няма да видите полицията да го вземе с изстрел в устата. 777 01:11:24,863 --> 01:11:26,586 Не мисля така. 778 01:11:27,407 --> 01:11:28,880 А момичето? 779 01:11:30,952 --> 01:11:33,510 е да ги елиминирате, Не е ли така, Гатор? 780 01:11:34,748 --> 01:11:37,973 да Без свидетели. 781 01:11:40,504 --> 01:11:43,130 - Тя идва с мен. - Тя не е част от бизнеса. 782 01:11:43,131 --> 01:11:46,273 Не, тя ще ни покаже пътя. Ще я върна. 783 01:11:46,593 --> 01:11:48,108 Ще я върна. 784 01:11:58,188 --> 01:12:00,189 Слушай, мога да ги задържа за една седмица. 785 01:12:00,190 --> 01:12:02,247 Благодаря ви и голяма помощ. 786 01:12:03,026 --> 01:12:05,583 имаш ли нещо да ми кажеш 787 01:12:05,988 --> 01:12:08,920 Да, но сега не е моментът. 788 01:12:10,492 --> 01:12:13,174 Добре, тогава ще заредя конете до ремаркето. 789 01:12:40,731 --> 01:12:42,996 - Здравейте, шерифе. - Здравей, Гатор. 790 01:12:43,025 --> 01:12:44,900 - как си - Добре. 791 01:12:44,901 --> 01:12:47,528 - Зает, надявам се. - да 792 01:12:47,529 --> 01:12:48,960 благодаря 793 01:12:49,323 --> 01:12:52,297 Направих голяма продажба, и дойдох да празнувам. 794 01:12:52,701 --> 01:12:56,259 - честито - благодаря 795 01:13:00,208 --> 01:13:02,877 Е, имам работа. 796 01:13:02,878 --> 01:13:05,644 - Ще се видим скоро. - Много добре. 797 01:13:05,672 --> 01:13:08,007 - Благодаря за уискито. - Няма за какво. 798 01:13:08,008 --> 01:13:09,967 И не се забърквайте в неприятности. 799 01:13:09,968 --> 01:13:12,233 Да сър! 800 01:13:44,044 --> 01:13:45,211 20 минути. 801 01:13:45,212 --> 01:13:47,602 Не мислете за изчезване. разбрахте ли 802 01:13:48,715 --> 01:13:50,897 - да - Обади се на гаджето си. 803 01:15:23,810 --> 01:15:26,409 Кучи син! 804 01:16:12,693 --> 01:16:14,527 къде е той 805 01:16:14,528 --> 01:16:16,376 мамка му! 806 01:16:32,879 --> 01:16:34,046 Мади! 807 01:16:34,047 --> 01:16:36,257 да тръгваме! да тръгваме! да тръгваме! 808 01:16:36,258 --> 01:16:38,773 Мади! 809 01:16:39,678 --> 01:16:40,942 Татко, какво беше това? 810 01:16:41,722 --> 01:16:43,472 Татко, какво беше това? 811 01:16:43,473 --> 01:16:44,821 да вървим 812 01:16:52,524 --> 01:16:54,317 Трябва да останеш тук долу, добре ли си 813 01:16:54,318 --> 01:16:58,321 Обадете се на 911, Кажи ми кой си и къде си. 814 01:16:58,322 --> 01:17:01,463 Има въоръжени мъже опитвайки се да влезе в къщата. 815 01:17:01,700 --> 01:17:03,048 върви 816 01:17:40,197 --> 01:17:42,629 911, какъв е вашият спешен случай? 817 01:18:01,343 --> 01:18:02,691 върви 818 01:19:02,154 --> 01:19:04,669 Мади! 819 01:19:18,670 --> 01:19:19,378 здравей 820 01:19:19,379 --> 01:19:21,436 Gator, положението е лошо! 821 01:19:21,882 --> 01:19:23,549 Колко грозно? 822 01:19:23,550 --> 01:19:26,441 Има изстрели навсякъде! 823 01:19:26,595 --> 01:19:29,305 Шерил, успокой се и ми кажи какво става 824 01:19:29,306 --> 01:19:31,682 Това е дяволите, че си тръгвам! 825 01:19:31,683 --> 01:19:34,032 Остани там и ми кажи какво става? 826 01:20:27,823 --> 01:20:29,045 Мади, бягай! 827 01:20:29,116 --> 01:20:30,255 Бягай! 828 01:20:32,411 --> 01:20:33,466 помощ! 829 01:20:35,372 --> 01:20:36,330 помощ! 830 01:20:36,331 --> 01:20:38,416 - Помогнете ми, моля. - добре ли си 831 01:20:38,417 --> 01:20:39,889 моля помогнете ми 832 01:20:42,170 --> 01:20:45,506 Има човек и той напада баща ми, там отзад. 833 01:20:45,507 --> 01:20:46,841 Добре, чуй ме. 834 01:20:46,842 --> 01:20:51,429 Вижте, тези момчета не искат знаеш, ще те убият. 835 01:20:51,430 --> 01:20:52,777 разбираш ли 836 01:21:00,147 --> 01:21:04,164 ела с мен Трябва да дойдеш с мен! 837 01:21:10,115 --> 01:21:12,505 Кучи син! 838 01:21:14,745 --> 01:21:16,384 татко! 839 01:21:43,273 --> 01:21:44,913 Пусни ме! 840 01:21:45,025 --> 01:21:46,609 Пусни ме! 841 01:21:46,610 --> 01:21:47,749 Мади! 842 01:21:48,737 --> 01:21:50,335 Мади! 843 01:21:50,697 --> 01:21:51,795 Мади! 844 01:21:57,663 --> 01:21:59,135 Мади! 845 01:22:02,834 --> 01:22:05,850 Помогни ми, татко! 846 01:22:17,015 --> 01:22:19,433 Брокер, какво по дяволите става? 847 01:22:19,434 --> 01:22:20,893 Нападнаха къщата... 848 01:22:20,894 --> 01:22:23,896 ...и отвлече дъщеря ми. 849 01:22:23,897 --> 01:22:26,941 - Кой нападна къщата? - Шестима въоръжени мъже. 850 01:22:26,942 --> 01:22:28,567 - Опитаха се да ни убият. - До реката? 851 01:22:28,568 --> 01:22:30,166 Знаеш ли кой я взе? 852 01:22:37,119 --> 01:22:39,759 Брокер! Брокер! 853 01:22:40,706 --> 01:22:42,554 Имам нужда от лекар! 854 01:22:47,587 --> 01:22:49,269 ще се оправиш 855 01:22:50,090 --> 01:22:53,106 Проклети селяни! 856 01:22:53,260 --> 01:22:55,219 Дъщерята на Брокера е обаждане по радиото. 857 01:22:55,220 --> 01:22:56,929 Брокер, дъщеря ви е на линия. 858 01:22:56,930 --> 01:22:58,737 Поддържайте натиск върху раната. 859 01:22:59,266 --> 01:23:00,516 Мади, говори. 860 01:23:00,517 --> 01:23:02,018 Мади, всичко ще е наред. 861 01:23:02,019 --> 01:23:05,827 Татко, моля те, изведи ме от тук. 862 01:23:06,023 --> 01:23:08,524 Не се тревожи, скъпа, повярвай ми идвам 863 01:23:08,525 --> 01:23:10,234 Кажи ми кой те взе? 864 01:23:10,235 --> 01:23:13,404 Не знам, жена с черна коса. 865 01:23:13,405 --> 01:23:15,698 Всичко е наред, скъпа, Това е, което ще направиш, 866 01:23:15,699 --> 01:23:17,964 за да мога да те измъкна... 867 01:23:18,368 --> 01:23:20,661 Имам нужда да се огледаш около себе си, търси нещо познато. 868 01:23:20,662 --> 01:23:22,344 добре е 869 01:23:24,416 --> 01:23:27,307 Мади? 870 01:23:27,544 --> 01:23:28,767 мамка му! 871 01:23:29,838 --> 01:23:33,424 Оператор, продължавайте да опитвате връзка на всеки 30 секунди. 872 01:23:33,425 --> 01:23:34,592 Не е необходимо, шерифе. 873 01:23:34,593 --> 01:23:37,553 Направете проследяване на мобилен телефон, и изпрати хеликоптер. 874 01:23:37,554 --> 01:23:38,512 Имам по-добра идея. 875 01:23:38,513 --> 01:23:41,974 Проследете мобилния телефон и го сложете хеликоптер във въздуха. 876 01:23:41,975 --> 01:23:43,893 - Блокирайте пътищата в радиус от 16 км. 877 01:23:43,894 --> 01:23:45,478 - 40 км и започнете търсенето. 878 01:23:45,479 --> 01:23:47,813 В радиус от 40 км. 879 01:23:47,814 --> 01:23:51,859 Кажи им да потърсят жена с 6м лодка, с конзола. 880 01:23:51,860 --> 01:23:54,278 Търсете жена с 6 м лодка, с конзола. 881 01:23:54,279 --> 01:23:57,365 Тези мъже, които нападнаха твоята къща, къде си? 882 01:23:57,366 --> 01:23:59,297 - Там. - Откъде знаеш? 883 01:23:59,868 --> 01:24:02,175 повярвай. аз знам 884 01:24:04,998 --> 01:24:07,806 Шерил, отговори на проклетия си мобилен телефон! 885 01:24:08,794 --> 01:24:12,727 Срещаме се в склада. Какво по дяволите става? 886 01:24:13,340 --> 01:24:15,647 Дай ми мобилния си телефон. 887 01:24:25,394 --> 01:24:27,784 какво е това 888 01:24:28,271 --> 01:24:29,063 - Татко? - Мади. 889 01:24:29,064 --> 01:24:32,998 татко Спряхме. много ме е страх. бързо 890 01:24:33,026 --> 01:24:35,945 Виждам ограда. 891 01:24:35,946 --> 01:24:39,754 Спряхме в една плевня. 892 01:24:44,329 --> 01:24:45,927 Брокер! 893 01:24:54,673 --> 01:24:57,105 всичко е наред 894 01:24:59,344 --> 01:25:01,470 - Хайде, всичко е наред. 895 01:25:01,471 --> 01:25:03,320 Дай ми ръката си. - Не, остави ме! 896 01:25:04,182 --> 01:25:05,238 по дяволите! 897 01:25:11,440 --> 01:25:13,913 Отговори мила. 898 01:25:25,454 --> 01:25:28,053 Шерил, обадих ти се! защо не отговаряш 899 01:25:28,707 --> 01:25:30,249 Какво по дяволите стана? 900 01:25:30,250 --> 01:25:32,501 Всичко се случи. 901 01:25:32,502 --> 01:25:33,711 какво значи това 902 01:25:33,712 --> 01:25:35,463 Къде е Сайръс? Къде са всички? 903 01:25:35,464 --> 01:25:39,189 - Не ми пука... - Оттам ли избягахте? 904 01:25:39,217 --> 01:25:41,177 - Доведох момичето. - Какво? 905 01:25:41,178 --> 01:25:44,861 Доведох момичето! Децата са тук. 906 01:25:47,100 --> 01:25:49,491 Ти ли я доведе тук? 907 01:25:51,938 --> 01:25:54,245 Вие ли доведохте момичето тук? 908 01:25:56,777 --> 01:25:59,820 Закъсня ли, Шерил? 909 01:25:59,821 --> 01:26:00,988 не! 910 01:26:00,989 --> 01:26:02,254 не! 911 01:26:02,991 --> 01:26:05,382 - Аллигатор! - Не какво, кучко? 912 01:26:09,539 --> 01:26:11,123 Ти развали всичко! 913 01:26:11,124 --> 01:26:14,432 - Не можеш да направиш това! - Доведохте свидетел тук! 914 01:26:16,922 --> 01:26:18,311 Прецакал си се! 915 01:26:20,050 --> 01:26:21,676 Защо доведе момичето тук? 916 01:26:21,677 --> 01:26:25,471 Защо я доведе тук? Махни си лапите от мен! 917 01:26:25,472 --> 01:26:28,238 Доведохте свидетел до тук? 918 01:26:33,730 --> 01:26:37,914 Млъкни и мълчи. можеш ли да го направиш 919 01:26:42,406 --> 01:26:45,672 - Какво да правя тук? - Чухте ли стрелбата? 920 01:26:45,701 --> 01:26:48,675 - Не, каква стрелба? - В старата къща на Грифин. 921 01:26:49,329 --> 01:26:51,720 - Не чухте ли? - Нищо не чух. 922 01:26:51,873 --> 01:26:54,208 Казват, че има много хора мъртъв и изчезнало момиче. 923 01:26:54,209 --> 01:26:55,293 не ми казвай 924 01:26:55,294 --> 01:26:56,335 не... 925 01:26:56,336 --> 01:26:59,060 Тук не се стреля. 926 01:26:59,631 --> 01:27:02,314 По-добре се прибирай. Джими, заведи я у дома. 927 01:27:03,343 --> 01:27:04,093 да вървим 928 01:27:04,094 --> 01:27:07,777 - Кажи ми, че не си замесен. - Не съм замесен. 929 01:27:07,973 --> 01:27:10,224 Изглежда, че си взел нещо и не мислиш ясно. 930 01:27:10,225 --> 01:27:11,851 Време е да се прибираме, става ли? 931 01:27:11,852 --> 01:27:12,643 Джими? 932 01:27:12,644 --> 01:27:14,034 Каси, хайде, да вървим. 933 01:27:14,104 --> 01:27:16,911 Ние също живеем тук, разбираш ли какво имам предвид 934 01:27:19,026 --> 01:27:19,942 пусни ме 935 01:27:19,943 --> 01:27:20,776 не! 936 01:27:20,777 --> 01:27:22,000 Пусни ме! 937 01:27:24,072 --> 01:27:26,338 Нямаме друг вариант! 938 01:27:26,366 --> 01:27:30,008 Моля ви, той е в опасност! Пусни ме! 939 01:27:30,120 --> 01:27:32,802 Каси, не е наш проблем! 940 01:27:34,041 --> 01:27:36,514 Пусни ме! 941 01:27:36,543 --> 01:27:38,892 какво става тук 942 01:27:43,467 --> 01:27:45,982 Не се намесвай, Каси. 943 01:28:25,592 --> 01:28:28,594 - Каси. - Ти си луд. 944 01:28:28,595 --> 01:28:31,444 Ти си луда. 945 01:28:32,432 --> 01:28:34,406 Вие сте виновни за това! 946 01:28:35,018 --> 01:28:38,994 Не се меси! 947 01:28:39,982 --> 01:28:44,124 Не се намесвай, Каси! предупреждавам те! 948 01:29:49,509 --> 01:29:51,942 татко! 949 01:29:52,846 --> 01:29:57,572 седнете! Мислиш ли, че исках това? 950 01:29:57,809 --> 01:30:00,325 Просто снимах Това е сестра ми! 951 01:30:29,591 --> 01:30:31,940 Спрете колата! 952 01:30:32,094 --> 01:30:35,972 Централно, кажи на оператора да отвори моста. 953 01:30:35,973 --> 01:30:38,446 Повтарям, отворете моста. 954 01:30:52,114 --> 01:30:54,004 - Не! - Върви по дяволите! 955 01:31:21,852 --> 01:31:24,701 по дяволите! Затворете моста! 956 01:31:26,273 --> 01:31:29,623 татко! ти добре ли си 957 01:31:30,944 --> 01:31:32,834 Никой не стреля. На моста има дете. 958 01:31:32,863 --> 01:31:35,323 спри моля те не го наранявай... 959 01:31:35,324 --> 01:31:37,366 татко! Спри! 960 01:31:37,367 --> 01:31:38,701 татко! 961 01:31:38,702 --> 01:31:41,996 - Добре ли си, татко? - Върни се в колата! 962 01:31:41,997 --> 01:31:44,707 - Не искам да виждаш това! - Не можеш да направиш това! 963 01:31:44,708 --> 01:31:48,210 - Спри! - Качвай се в колата! 964 01:31:48,211 --> 01:31:51,061 - Оставете го, моля! - Качвай се в колата! 965 01:31:51,089 --> 01:31:54,314 Качвай се в колата или ще ти пръсна главата! 966 01:32:14,404 --> 01:32:17,087 Усещате ли миризмата на горящи дърва? 967 01:32:18,492 --> 01:32:21,132 Миришеш ли от изгорените дърва сега? 968 01:32:23,872 --> 01:32:26,763 Сега ясно ли ти е? 969 01:32:28,126 --> 01:32:30,725 Ще ти дам твоята репутация. 970 01:33:03,036 --> 01:33:05,802 Тя му спаси живота. 971 01:33:56,340 --> 01:33:58,730 Да се ​​прибираме, Мади. 972 01:35:01,822 --> 01:35:04,504 Ще се видим навън, Дани. 973 01:35:06,994 --> 01:35:09,342 ще чакам 974 01:35:16,005 --> 01:35:23,005 Беше удоволствие да споделям "Pirata-Tuga", PT-Might'HD